« Maman te donne à manger »
« Maman va te changer la couche »
« Maman s’occupe de toi »…
ETC…
Ce ELLE qui est en fait mon JE. « je te donne à manger », « je te change la couche », « je m’occupe de toi »… D’où vient il ce ELLE? c’est qui ELLE?
Je n’ai rien d’un Alain DELON … je ne parle jamais à la 3 ème personne, et pourtant…
Pourtant, depuis que je suis maman, je parle à cette 3 ème personne du singulier, comme si je n’étais pas actrice… comme si ce n’était pas moi… comme si je me divisais en 2 : JE = FEMME/ ELLE= MAMAN
Cela m’a frappé la semaine dernière, du coup, j’essaie de me corriger… Mais dur dur…
Je me suis posée la question concernant une petite remontrance faite à mon fils qui venait de faire une bêtise:
» maman te dit que »…
Mais au fait maman c’est qui? …
C’est moi, et j’ai repris, « je te dis que… »
Depuis comme je te l’ai dit, j’essaie de me corriger, parce que ce ELLE n’est pas moi, et que JE suis la mère de mes fils…
Puis ça fait légèrement déglinguée de parler à la 3 ème personne hein, que dirait FREUD? ouh là là… ça doit pas être très jojo…
et toi ça t’arrive aussi de parler à la 3 ème personne? T’es tu posé la question? ton enfant parle t il à la 3 ème personne… ?
